Top Web Hosting

.

Elérhetőségek

Cím:
8000 Székesfehérvár
Deák Ferenc u. 11.
Tel.:
+36-22/315-012

+36-70/198-6333

E-mail:
titkarsag@jaky.hu

OM-kód: 203053
Iskola azonosítója: 072105

GPS:
szélesség: 47.188656
hosszúság: 18.420084

Iskolánk helye - megtalálása

Hamarosan...

Jún.19-21: 12.C. és 12.D. szóbeli érettségi vizsgák

Jún.26-28: 12.A. szóbeli érettségi vizsgák

Jún.30.: Tanévzáró értekezlet

 

 

 


Jáky Könyvtár

Katalógusunk online böngészhető.

Rendkívüli álláshirdetés


Székesfehérvári építőipari mérnöki iroda keres minimum magasépítő technikus végzettségű munkájára igényes, nagy munkaképességű AutoCAD-es szerkesztő-rajzoló kollégát fő állásba, hosszú távra.
Auto-CAD, Word, Excel felhasználói szintű tudása elengedhetetlen feltétel. Auto-CAD Architectural ismerete előny.
Elsősorban építészeti, statikai és villamos tervek szerkesztése-rajzolása lenne a feladat. Gyors tanulóképesség és mielőbbi önálló munkavégzés szükséges.
Fiatalos, vidám hangulatú irodában biztos folyamatos munkahely. Nem a szigorú munkaidő keret kitöltése a lényeg nálunk, hanem az adott munka elvégzése a lehető legrövidebb határidővel.

Bérezés a kezdeti betanuló 1-3 hónap próbaidő után fix bér + prémium.

Amennyiben érdekli a betöltendő munkakör, kérjük, hogy önéletrajzát és motivációs levelét fizetési igényének megjelölésével a tendercad@gmail.com e-mail címre küldje el.

Forrás Kft.

 



Címlap English Speakers' Corner
PDF Nyomtatás E-mail
Tartalomjegyzék
English Speakers' Corner
2015-2016
2014-2015
2013-2014
2012-2013
2012-2013
2011-2012
2010-2011
Minden oldal

2015-16


- On April 29th 25 students saw the show Daydreamers by Bodor- Gerner dealing with the urgent problem of migration.
- November 18th 14:15 Internet English translation competition. Come and try your artistic skills.
-January 28th 2016 The Canterville Ghost at Vörösmarty theatre by the American Drama Group Europe
The Internet English Poem Translation Competition attracted 13 students. The best translations can be seen below.
Congratulations to the contestants!
1st place Szaller Ádám 11.C   2nd place Mészáros Szabolcs 11.C    3rd place  Hamary Dávid 12.D.

Szaller-Mészáros Hamary

Alex's Allergy  by Kenn Nesbitt
Alex had an allergy
that no one could explain.
It made him wheeze and cough and sneeze
and moan and groan in pain.
A single slight exposure,
and he’d start to squawk and squeal.
A second time ensured
that he’d be barking like a seal.
He’d salivate and slobber
as his nose began to twitch.
He’d squirm and say his body felt
like one gigantic itch.
At last they found the cause,
which Alex thought was pretty cool.
So now he stays at home;
he is allergic to his school.

 

 

Csukás István: Sünmese
Tüskéshátú sün barátom,
Merre jártál, mondd, a nyáron?
Itt az ősz, a lomb lehullt már,
Most látlak, hogy előbújtál.
Körmöd kopog, eliramlasz,
Vigyázz, itt a tél, te mamlasz!
De a sün nem jön zavarba,
Belebújik az avarba.

Allergiás Alex translated by Szaller Ádám
Alex elkapott egy allergiát
Senki sem tudta, mi lelte az okát.
Trüsszentett, köhögött és zihált
De csak nyögött és nyögött fájdalmában.
Egy egyszerű enyhe hatásra
Rikácsolni, visítozni kezdett.
Második enyhe hatásra
Fókaként ugatni kezdett.
Nyáladzott és nyálazott
De az orra rángatózott.
Fészkalódott, s mondta: testét
Elkapta egy hatalmas viszketés.
Legalább megtalálta az okot
Melyre Alex végig gondolt.
Tehát most otthol maradt;
Mert allergiás az iskolától.

Alex allergiája translated by Mészáros Szabolcs
Alexnak volt egy allergiája
Melynek nem volt magyarázata
Liheget, köhögött és tüsszentett tőle rendesen
Nyögött s nyögött a fájdalomba hevesen.
Az egyetlen megoldás
Ha rákezd a visításra, rikácsolásra
Másodjára a gyógymód oka
Ugatnia kell, mint egy fóka
Nyáladzott s nyáladzott
Míg az orrát ki rántotta
Fészkelődött jobbra-balra
Testét fertelmes viszketés zavarta
Alex megtalálta az okot
Alex szerint most jó
Otthon marad izibe
Az ő allergiája az isike.


Alex Allergiája translated by Hamnary Dávid
Alex allergiás volt
nem tudja miért.
Köhögött, tüsszögve szólt,
kit fájdalom ért.
Mikor kissé előjött
rikácsolt és visított.
Mikor ismét előtört
mint egy fóka ugatott.
Szájából folyt a nyála,
orrát pedig rántgatta.
Úgy érezte teste hada,
mintha kiütés lett volna.
Megtalálták az okot
aminek Alex vígan hódolt!
Mostanában otthon marad
Az iskola-titisz miatt.

The Hedgehog tale translated by Szaller Ádám


My prickly hedgehog friend,
Where have you been in the summer end?
The fall is here, the leaves has already fellt
I see you now, you have to came out.
Your nails are knocking, and you gone
Look out, the winter is comming back you oaf.
But the hedgehog doesn’t confused
And he step into the fallen leaves




 
bottom

Támogatja a Hosted Exchange Projector Lamps & TFeri.hu. Valid XHTML and CSS.